Skip to content

Mutual Termination Agreement: Understanding Article L. 1237-11 of the French Labour Code in Practice

The wording of Article L. 1237-11 of the French Labour Code is just a few lines long. Putting it into practice, however, involves calculations that neither…

Responsable RH et salariée en réunion pour signer une rupture conventionnelle autour d'une table en bois dans une salle de réunion moderne

Article L. 1237-11 of the French Labour Code is only a few lines long. Putting it into practice, however, involves calculations that neither the employee nor the employer may fully understand when they sign.

The net amount received, the employer’s actual cost since the contribution rose to 40%, and the time before the first France Travail payment: these three variables determine whether a mutual termination agreement is financially advantageous for both parties—or mainly for one of them.

Employer cost and employee payout: what the 40% contribution changes

Before entering into negotiations, a table helps clarify the difference between what the employee receives and what the employer pays. The specific employer contribution, which rose from 30% to 40% of the portion exempt from social security contributions, increases the company’s bill without changing the gross amount negotiated with the employee.

Item What the employee receives What the employer pays
Statutory compensation (minimum) 1/4 of a month’s salary per year of service (up to 10 years), then 1/3 thereafter Same gross amount
Above-statutory compensation (negotiated) Exempt from social security contributions within certain limits Subject to the 40% contribution on the exempt portion
Specific employer contribution No direct impact 40% of the exempt portion, paid to Urssaf
CSG-CRDS Deducted from the portion exceeding the statutory amount –

An employee negotiating above-statutory compensation should understand that every additional euro costs the employer €1.40 (excluding standard payroll charges). This ratio mechanically limits room for negotiation, especially in small and medium-sized businesses with tight cash flow.

For a clearer understanding of the legal framework underpinning this procedure, Article L. 1237-11 of the French Labour Code establishes the principle of mutual agreement between employer and employee, with no requirement to state a reason.

Employee carefully reading a mutual termination agreement document alone in a quiet open-plan office at the end of the day

Actual unemployment benefit timeline after a mutual termination agreement

Qualifying for benefits and receiving the first payment are two different things. An employee who signs a mutual termination agreement becomes eligible for benefits from France Travail, provided they meet the required contribution period. The first payment, however, comes after a waiting period calculated based on above-statutory compensation.

How the waiting period is calculated

The specific waiting period is calculated by dividing the amount of above-statutory compensation by a coefficient set out in the unemployment insurance agreement. The higher the amount negotiated above the statutory minimum, the longer the delay before the first payment.

  • Statutory compensation is not included in the waiting-period calculation: it does not extend the waiting period.
  • The specific waiting period is capped (the maximum duration is set by the regulations in force on the termination date).
  • An additional waiting period for unused paid leave may also apply.

An employee who negotiates three months’ salary in above-statutory compensation may have to wait several weeks, or even several months, before receiving any benefits. This should be factored into comparisons with other forms of negotiated departure.

Benefit duration: check the rules in force at the time of termination

The duration of benefits depends on the employee’s age on the contract end date and their contribution period. Checking the rules that apply on the actual termination date, rather than those in force when negotiations began, helps avoid unpleasant surprises. Several months may pass between the start of discussions and approval by the DREETS, during which the regulations may change.

Compare the negotiated amount with the actual cost before signing the agreement

A useful comparison looks beyond the gross figure stated in the agreement. It brings together three factors that each party assesses differently.

For the employee, the relevant calculation is: net amount received minus the weeks without income caused by the waiting period. A high gross amount that delays benefits by two months may be less advantageous than a more modest amount with a shorter waiting period, especially if the employee has no emergency savings.

For the employer, the actual cost includes the gross compensation, the 40% contribution, social security charges on the non-exempt portion and, where applicable, the cost of replacing the employee. Under some collective bargaining agreements, the minimum compensation exceeds the statutory minimum, raising both the negotiation floor and the unavoidable cost.

A reform of exemptions under consideration for 2027

A proposal to amend the exemption rules for termination compensation is under discussion for 2027. If adopted, this reform could change the employee’s net payout and the employer’s cost. The proposal has not yet been passed: it should not be used as the basis for an immediate decision, but it is a reason to check the law in force on the date the agreement is actually signed.

Employment lawyer explaining Article L. 1237-11 of the French Labour Code to a client in a traditional law office

Withdrawal period and approval: the dates that matter

Once the agreement has been signed, each party has a withdrawal period that begins the day after signing. No reason needs to be given.

Once this period has expired, the approval request is sent to the DREETS. If no response is received within the statutory period, the agreement is deemed approved. The contract termination date cannot be set before the day after approval, whether express or tacit.

  • The employee remains in their position and continues to receive their salary throughout the procedure, unless the parties agree to a release from work duties.
  • The agreement must state the proposed termination date: if it is too soon, the administrative timeline will make it unrealistic.
  • Protected employees (such as staff representatives) are subject to a specific procedure requiring authorisation from the labour inspectorate, rather than simple approval.

Planning this timeline in advance makes it possible to adjust the termination date to limit the unemployment benefit waiting period, scheduling the end of the contract for the most advantageous time given the employee’s circumstances.

A mutual termination agreement remains the only amicable way to end a permanent employment contract (CDI) that entitles the employee to unemployment benefits. The question is how much it costs, who benefits, and exactly when the financial effects take place. The three variables—the net amount, the employer’s 40% contribution and the unemployment benefit waiting period—must be considered together, never in isolation.

Mutual Termination Agreement: Understanding Article L. 1237-11 of the French Labour Code in Practice